Anteriormente en "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."
¿Así que piensas que la roca es un portal?
Una grieta en el espacio-tiempo que se llevó a Simmons...
a otro planeta.
¡Fitz!
Lo que significa...
Está ahí fuera.
Hydra está rota, en pedazos.
Vamos a reconstruirla... de la forma adecuada.
- ¿Cómo planeas entrar? - Desde abajo.
Escalando puestos. Hail Hydra y todo eso.
Voy a mangar una carga a esos traficantes de armas...
para establecer mi tapadera.
Entiendo que intentas construir una vida aquí...
Sí, una vida normal, así que apártate de ella...
He creado una fuerza especial de choque...
la ATCU, para neutralizar esas amenazas alienígenas en nuestra tierra.
Ven con nosotros.
Te mantendremos a salvo. Tu vida está en peligro.
Mi vida está arruinada.
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 03x03 - A Wanted (Inhu)Man
¡Se dirige hacia el norte!
¡Usad fuerza letal si es necesario!
Sigo su pista.
¡Moveos, moveos!
Ahí.
¡Alto!
¡Retroceded!
La unidad dos puede intentar desviarlo.
Pero consigue que se ponga al teléfono.
Dile que lo hemos perdido.
Ya es hora de poner a todo el mundo en esto.
Simmons no ha tenido que pasar por cuarentena...
lo que es bueno, teniéndolo todo en cuenta.
¿Qué son exactamente esas cosas que estamos considerando?
Todo lo que implica estar en otro planeta durante meses.
Una atmósfera diferente, diferentes niveles de oxígeno...
diferente microgravedad.
Todos los sistemas de su cuerpo están hechos un desastre.
Cardiovascular, oído interno, respiratorio...
todos se acostumbraron a ... no estar ahí.
El laboratorio indica estrés oxidativo, deficiencia de vitamina D...
irritación del tracto respiratorio.
¿Alguna mención de vida, inteligente o de cualquier tipo?
Algo de flora, nada de fauna.
Dijo que la estaban cazando.
Espera. ¿Qué? ¿Qué significa eso?
¿Cazada por qué?
No lo dijo. No sé si ni siquiera ella lo sabe.
Dios mío.
Imagínala teniendo que pasar por todo eso sola durante tanto tiempo.
Bueno, gracias a este chico, nunca más.
Monitoriza su salud física.
Llamaré al Dr. Garner.
Su salud mental es igual de importante.
Pero no la presionéis.
Se abrirá a los demás cuando esté lista.
Lincoln está en peligro.
La ATCU ha lanzado un boletín informativo a nivel nacional...
FBI, seguridad doméstica, policía local...
todos notificados.
Enviadles un rescate y una foto de cara.
Suena a que la ATCU se está volviendo desesperada.
¿Qué van a hacer cuando le encuentre?
Supongo que no será genial. Necesita ayuda.
Mira, hemos ido a por Lincoln más de una vez.
No ha querido nuestra ayuda.
Eso no significa que merezca ser cazado como un fugitivo...
por no mencionar que hay un gigante que se la tiene jurada...
buscando matarle.
Por eso es por lo que necesitamos traerle...ahora.
Ese sería el plan si supiéramos dónde encontrarle...
Pero no responde a mis mensajes y yo...
¿Qué?
¿Quieres decírselo?
Genial. Decidme qué.
¿Qué es lo que ninguno de vosotros quiere decirme?
Sabemos cómo encontrarle.
Lincoln, soy yo.
¿Daisy?
¿Cómo demonios has conseguido este número?
Eso no es importante.
Lo que es importante ahora mismo es que llegues a un lugar seguro.
Acabo de comprar este teléfono.
Sí, lo sé.
Hace 35 minutos en una licorería entre la 71 y Binford.
¿Sabes dónde estoy?
Sí, y les he convencido de dejarme hablar contigo antes de...
No puedo creer que hayas hecho esto.
Solo...Lincoln, mira, escúchame, ¿vale?
La ATCU ha enviado tu foto a los cuerpos de seguridad.
Está por todas partes, pidiendo tu detención.
Vamos a ir a recogerte.
¿Lincoln?
No vas a salir de aquí hasta que mi compañera haya hablado.
Debe haber fundido su localizador.
Sí, porque le ha asustado que le pusieras un localizador.
Sí, y si no le hubiese dado un aviso...
podríamos haberlo utilizado para traerle.
Ya tiene miedo, está paranoico.
Emboscarle en mitad de la nada habría empeorado las cosas.
Y habría podido expresar esos sentimientos...
aquí, seguro en nuestra localización.
De acuerdo, de acuerdo. Que todo el mundo se relaje.
Descubriremos la forma.
Debería estar aquí.
Hicimos un par de trabajos juntos hace un tiempo.
Tiene lazos con Hydra en Reino Unido.
Y continuó su asociación...
cuando fue reubicado a los Estados Unidos.
Ahí está.
Tú mandas.
Spud.
Vaya, ¡mira a Richy!
¡Por todos los demonios!
Trabajando en la pelusilla.
Oh, Gina, Spud.
Spud, Gina.
Clásica para tu gusto, ¿eh?
Compañeros de negocio.
Ven aquí.
La primera ronda corre de mi cuenta.
Oh, genial.
Eh, así que, Richy nos ha dicho que eres el tipo al que acudir...
- si necesitamos descargar... - Para el carro.
No se hace así.
Primero bebemos, luego hablamos de negocios.
Tres pintas.
Claro, porque no habéis puesto todo el empeño en entenderlo tal como es.
Sí, tienes razón.
Sí, ¿verdad?
Y, tío, viaje de carretera mítico.
Ya te digo.
Es un tarado.
Pero si no empezamos a hablar de compras pronto...
se va a desmayar, así que...
¿Tienes algo que descargar?
Armas...nueva generación, gran potencial de daño.
Necesitamos compradores con bolsillos profundos y malas intenciones.
Con una comisión para la ti, por supuesto.
Conozco alguna gente...
Pero tienen grandes problemas de confianza.
¿Qué quiere....una carta de recomendación?
Que apueste por ti no será suficiente.
¿Bueno, entonces qué es? ¿Compro mi entrada?
No.
Peleas para entrar.
Si eres el último hombre en pie...
consigues una reunión.
Parece de broma.
El sospechoso se considera peligroso.
Y le buscan tanto las autoridades federales como la ATCU.
Esto ha ido de malo, a muy muy malo.
Se han hecho públicos.
Si ven a este hombre, no entablen combate.
En otras noticias, un sospechoso ha sido identificado...
en el ataque terrorista alienígena del hospital de Cincinnati...
que dejó tres muertos y muchos más heridos.
Si tiene alguna información sobre el hombre de la imagen...
asegúrese de contactar con las autoridades.
Eres tú.
No sé de qué estás hablando.
Te he visto.
Sé lo que eres.
No tienes ni idea.
Daisy, necesito que monitorices a todas los cuerpos de seguridad...
cerca de la última localización conocida de Lincoln.
¿Y si cogemos un equipo y buscamos nosotros mismos?
No, el ATCU está en una caza de brujas de potenciados.
No les tengo miedo.
No, pero a ellos les aterrorizas...
lo que les convierte en peligrosos.
Hasta que sepamos donde está, no vas a ir ahí fuera.
Permiso para hablar con libertad.
¿Tengo alguna alternativa?
Podría haber conseguido que viniese si no le hubieseis puesto...
un localizador no solicitado bajo la piel.
Si no hubieras llamado para avisarle, habríamos...
¿Por qué nadie me lo contó?
Pensamos que estabas demasiado cerca a su situación.
Por supuesto que estoy cercana a la situación.
Me pediste reunir un grupo, y acepté.
No esperaba ser minada y...
¿Sabes lo que yo no esperaba?
Un estallido mundial.
La ATCU, su caza de inhumanos...
No vi nada de eso venir, para ser honesto.
Quería reunir un equipo, para adelantarme al problema...
pero eso no ha pasado.
Así que, Daisy...
Escanearé los canales de comunicación de los cuerpos de seguridad.
Gracias.
Mack, has sido capaz de identificar la imagen de Rosalind Price.
¿Qué me dices de conseguirme sus huellas?
Lo tendrás.
Sigo aclimatándome a una menor gravedad.
Bueno, dichosos los ojos.
Pensé que sería bueno volver al laboratorio...
ver el viejo espacio de trabajo.
¿Es eso?
Era el portal.
Ahora es una pila de rocas espaciales.
He ejecutado un conjunto de diagnósticos completo y exhaustivo...
así que puedo asegurar que no hay necesidad de preocuparse.
¿Estás bien?
- Bien. - Solo un segundo.
Es Hunter. Está a la caza de Ward.
Di "Hola".
Ya le conoces.
Eh, mira.
Cuando te fuiste yo...
Me aseguré de que no se moviese ni un post-it....
porque sé cómo puedes ser al respecto.
¿Qué es?
Em, yo solo...
No estoy acostumbrada a tantas distracciones.
Ya, bueno, imagino que has tenido un montón en lo que pensar....
materiales extraterrestres y especímenes que examinar.
Mi curiosidad se desvaneció en cuando el miedo se hizo presente.
Cierto.
Ya, no, por supuesto.
Lo siento.
Eh, tengo que admitir...que es demasiado.
¿Te importaría?
Eh, sí. ¿Qué...debería llamar a Bobbi?
No.
Eh, es solo un poco de desorientación...
atribuible al estrés oxidativo.
Vale, sí, te llevaré de vuelta a tu habitación.
Espero que no estés muy decepcionado.
No, por el contrario, te estás auto-diagnosticando...
lo que es un signo de que estás mejorando.
¿Y cómo está ahora?
Tan extrañada como estarías tú después de estar varada durante meses...
- en otro Sistema Solar. - Oh, debería decir...
que el Cuartel General suena mucho más divertido que lo que estoy haciendo.
¿Y por qué no te creo?
¿Y por qué suenas a resacoso?
Porque estoy con resaca.
No hay nada más que hacer aquí que no sea beber.
Aviones, trenes y automóviles, perseguir pistas...
Todavía sin rastro de Ward.
¿Así que no estás haciendo ninguna estupidez?
Todavía no.
Pero uno de esos trenes va a salir de la estación...
y necesito subirme.
Bueno, buena suerte.
No mueras.
Lo único de lo que moriré es de aburrimiento.
Le mentiste.
Apenas.
Además, sabe que estoy mintiendo...
así que ni siquiera es del todo una mentira.
Nos valdrá...por ahora.
Sabes lo complicadas que pueden ser estas cosas...
Asuntos del corazón, especialmente en nuestro oficio.
Bob y yo.
Andrew y tú.
Entonces, ¿confías en Spud?
"Confiar" es una palabra demasiado fuerte para un psicópata.
Es un ladrón y un asesino...
al que una vez vi arrancar la nariz de un hombre de un mordisco.
Pero conseguirá que entremos.
Te resulta gracioso.
En el Cuartel General teníamos una pequeña apuesta...
sobre lo que pasó entre el buen doctor y tú.
Mi suposición es que te fuiste...no enojada ni nada similar...
simplemente no pudiste soportar el parloteo incesante, compartir.
Es cierto. No me gusta que nadie hable mucho.
Esta pelea...es nuestro camino hacia Ward...
así que si vas a hacerlo, necesitas ganar.
¿Sugieres que no puedo ganar?
No digo que no puedas, pero sé que yo sí.
Spud va con un tipo.
Si ese tipo ve a una pequeña mujer asiática...
destruir a un matón aspirante de Hydra en una pelea de puñetazos...
ese tipo hablará.
Y las palabras podrían propagarse rápidamente hacia arriba.
Entiendo lo que quieres decir.
Simplemente estás ansiosa por aplastar algunas cabezas...
después de haber estado fuera de juego.
Mira.
Rara vez he perdido una pelea estando sobrio...
y planeo estarlo.
Además sé recibir un puñetazo, así que en el peor caso...
lo haré hasta que el otro se canse.
Entonces...¿cuánto tenías en esa apuesta...
de que dejé Andrew?
Una suma bastante significativa.
Bueno...
La has perdido.
¿Has estado bebiendo?
Quería.
En lugar de eso, te he llamado.
Eres el único en el que confío.
Entra.
Está endiabladamente lejos para venir.
Lo sé.
Me encargaré de los peajes de vuelta.
Te dormiste todo el camino.
Estaba un poco molido.
Ya, espera la hilarante historia de por qué.
No me llamaste para evitar que saltes de una cornisa...
Esta vez no.
Linc, ¿qué está pasando?
Ah, estoy en un pequeño problema.
Me estás matando con tantos detalles.
No quieres saberlo.
Mira, es un malentendido.
Te lo prometo, no he hecho nada malo.
Vale, eso es todo lo que necesito escuchar.
Sé qué clase de hombre eres.
Dime lo que necesitas.
Esperaba, eh...
Que me dejaras comprarte el coche.
Sé que es mucho que pedir.
Eh, p-pagaré en metálico.
Hecho.
John, no sé qué decir.
De acuerdo, espera un minuto.
Me estás...me estás haciendo un favor. Es mucha....
mucha confianza.
De acuerdo. Prepararé algo de cena. No sé.
Duerme una siesta...
o la ducha está por ahí si quieres ducharte.
'Mi casa, su casa.'
No pasará nada.
No ha podido desaparecer...
A menos que lo haya hecho.
Bueno, no puede hacer eso, ¿no?
No. Lo suyo es la electricidad.
Aparecerá.
Por eso hemos alertado al público.
No tiene donde esconderse.
Eso espero.
Necesitamos empezar a tener progresos, mostrar resultados.
Sra. Price, tiene una llamada.
Bueno, puede esperar.
Es la Casa Blanca.
Pásalo a mi pantalla.
Coulson.
Llámame "Phil."
Lo que no puedo llamarte es Presidente.
No eres la única persona con conexión en la Casa Blanca.
Bueno, la mía es una conexión por satélite pirateada...
que será descubierta pronto, así que seré rápido.
Estás haciendo mucho ruido...
y francamente, estoy un poco insultado.
Estas pidiendo ayuda a todo el mundo...
El FBI, la policía local, y ahora la gente de a pie...
Todo el mundo excepto los que realmente saben algo.
- Te refieres a ti. - A eso me refiero, sí.
Así que creo que deberíamos reunirnos, solo los dos...
En persona, territorio neutral.
Eh, ¿me disculpas un momento?
Tenemos una localización de Lincoln Campbell.
Está encerrado en un apartamento a las afueras de Chicago.
Sabes lo que hay que hacer.
De acuerdo, Phil, vamos a reunirnos.
Creo que tenemos mucho de lo que hablar.
No puedo creer que estés aquí.
Skye.
Daisy. Lo siento.
Un regalo multipropósito.
Es bonito y un recuerdo.
Puedes llamarme como que quieras.
No puedo estar mucho tiempo.
Estoy rastreando los canales de los cuerpos de seguridad...
pero lamento mucho no haber venido antes.
Es...están pasando muchas cosas.
- Y yo he estado durmiendo. - Lo que es bueno.
Haz lo que tengas que hacer para estar mejor.
Te necesitamos.
Y yo...
Sé que no quieres hablar todavía de lo que ha pasado...
Pero cuando lo estés, estaré aquí para lo que necesites.
Ahora mismo preferiría escuchar.
¿El Terrigen se expande?
Así que es la paranoia.
No es exactamente una vista del ático.
¿Buscas algo?
No, es solo que...es difícil relajarse, ¿sabes?
Lo sé.
¿Todo bien?
¿Por qué no iba a estarlo?
Quizá baile en la ducha.
John, ¿qué pasa?
¿Algo va mal?
Quédate donde estás. No me toques.
Espera. ¿Qué está pasando?
Estarán aquí en un minuto.
¿A quién has llamado?
A la línea directa.
Han dicho que eres peligroso.
Lincoln, han dicho que has matado gente.
Nunca he matado a nadie...lo juro.
Has dicho que sabes qué tipo de hombre soy.
Ni siquiera sé qué eres.
Dicen que eres un alienígena.
No es lo que piensas.
Simplemente quédate ahí. ¡Quédate ahí! ¡No bromeo!
Quédate ahí. Estarán aquí en un minuto.
Aquí.
Voy a dejar el dinero y llevarme el coche.
No necesitas involucrarte.
¡Solo retrocede!
¡Apártate de mi camino!
Lamento haberte metido en esto.
No.
No, no, no, no.
No, John.
¡Vamos, John!
¿Estás bien?
Eso creo. Yo...
Bueno, es solo que...
Hay parte de ello de lo que es difícil hablar y, eh...
Lo siento mucho.
No. Cógelo.
Daisy.
Lincoln, lo siento mucho.
N-no sabía nada del localizador, y si lo hubiera sabido, yo...
No te preocupes por eso ahora.
¿Qué pasa?
Necesito ayuda.
No está aquí.
Lincoln está escondido. Esperándonos.
Necesitamos traerle aquí...
preferiblemente sin que la ATCU lo sepa.
Incluso aunque haya matado a un tipo.
Te lo he dicho...fue un accidente.
Lo descubriremos cuando le traigamos aquí.
Estaría más seguro si Mack llevase a cabo la extracción.
Lo sé, pero entonces no vendría. Tengo que ser yo.
Es tu decisión.
¿Y a dónde vas?
A la playa.
Daría lo que fuera por estar en el terreno.
La rehabilitación es la antítesis de la emoción...
Soy muy consciente, pero merece la pena.
Te has dado cuenta de que he podido decir "antítesis".
¿Has visto a Simmons?
Sí.
Está un poco...
distante.
No estoy seguro de saber cómo ayudarla.
¿Qué me hiciste tener grabado en el cerebro...
cuando empecé con la rehabilitación de la rodilla?
- Paciencia. - Exactamente.
Ya, lo sé. Lo sé.
Es solo que el laboratorio....adoraba ese laboratorio...
diseñado de acuerdo a sus especificaciones.
Ahora es...
Podría ser que le recordase cómo eran las cosas...
...y todo el tiempo que ha perdido.
Ya. No había pensado en eso.
Quizá olvidarse de las cosas que solían importarle.
Darle algo nuevo hacia lo que centrarse.
Empezar de nuevo.
Sí.
Sí, quizá tienes razón. Gracias.
Tengo que decir, que estaba muy sorprendido cuando me llamaste.
Los ojos aquí arriba.
Me pillaste. Lo siento.
Agradezco que te tomes el tiempo.
Y me des una excusa para conducir a la costa.
¿Tiene nombre?
Adoro mi coche, pero es solo eso.
Y es un "él".
Sabes, la última vez que nos vimos...
me, eh, desarmaste con tus tácticas de evasión.
Veo lo que has hecho.
No, tengo que reconocértelo.
Me hace imaginar qué más tienes bajo la manga.
No, en serio, lo entiendo.
Es difícil resistirse.
Asumo que no soy el primero.
Creo que sí.
Es muy reciente.
Lo siento. No debe ser fácil.
Eso no es lo que hemos venido a discutir.
Te has equivocado con todo esto.
Cundir el pánico entre la gente...no es sabio.
Sigue haciéndolo y las cosas se pondrán feas muy rápido.
¡Apartadlo!
¡Está terminado!
¡Tenemos un ganador!
¡Estupendo!
¡De acuerdo, está terminado, sacadle de aquí!
¡El siguiente, venga, vamos!
¿Respira?
Ahí.
¿Estás bien?
No soy el que necesita estar bien.
Richy está aquí. Podemos empezar.
¿Quién es el cabrón desafortunado entonces?
¿Qué demonios estás haciendo?
Haciendo que cierres esa estúpida cara de una vez por todas.
De acuerdo. En posición.
¿Estás de broma?
Pensé que éramos compañeros.
Pensaste mal, memo.
De acuerdo.
Oh, ¿hay alguna regla que deba saber antes de que empecemos?
Nop.
Bromeaba.
No bromeaba.
¿Ni por dentro?
Deja que te pida una bebida.
No tengo sed.
Volvamos a intentarlo. ¿Una bebida?
Y otra vez, no.
Vamos.
Prometo que te lo pasarás bien.
Vamos.
Entonces...¿quién empieza?
¿Qué te parece si te hago un favor y no le digo a nadie...
que una pequeña y delgada asiática te pateó el culo?
¿Todavía no estás cansado?
Porque esa era mi estrategia.
Vamos.
¿Alguien va a decirlo?
¿Qué pretendéis? No respira.
Sabes, mi agencia existe porque la tuya implosionó.
Pero volvimos...
no obstante con menos fondos y un perfil más bajo.
El perfil bajo es el problema.
Nadie sabe que existes, pero siguen ocurriendo eventos bizarros.
Y la gente necesita sentirse segura.
¿Así que todas esas notificaciones de amenazas alienígenas...
son para mantener la gente a salvo?
Mira, lo cierto es...
que no entiendes con lo que estás tratando.
¿Y tú sí?
Por eso te estoy pidiendo que dejes que mi equipo se lleve a Lincoln.
Si nos lo llevamos, será fácil.
Si lo haces tú, alguien podría salir herido.
Eso podría ser así, pero...
Lo siento.
No puedo estar de acuerdo con eso.
Lo costa está despejada.
Soy yo.
Estás teniendo un día de mierda.
Yo, eh...
le he matado.
John, eh, me salvó la vida más de una vez.
Y ahora no he podido traerle de vuelta.
Todo lo que dicen de mí es cierto.
Es extremadamente peligroso.
No lo será si está en nuestra custodia.
No vamos a diseccionarlo...
si es eso lo que te preocupa.
No somos Hydra.
Eso dices ahora.
¿Qué tiene de importante?
¿Lo dices en serio?
Puede derribar un avión.
Parece un hombre con el que merece la pena hablar.
Tengo otra teoría.
El presidente hace este gran discurso...
sobre esta nueva organización que tiene en marcha.
Imagino que eso pone mucha presión sobre ti...
Presión para conseguir resultados.
No te equivocas.
Por eso me lo voy a llevar.
¿Pero por qué estamos aquí, Phil?
¿Estás esperando para ver la puesta de sol juntos?
Porque si no has venido a hacer un trato...
¿qué es lo que quieres?
Tienes un as bajo la manga...
y estoy cansado de esperar a que lo juegues.
¿Es eso?
Tienes vigilancia del hospital...
lo que significa que hay otra foto...
que has decidido no poner en la televisión.
Una cara bonita...
sin nombre, sin certificado de nacimiento...
sin ningún dato social vinculado.
Es uno de ellos.
Y trabaja para ti, ¿verdad?
¿Qué tengo que hacer para mantenerlo en silencio?
Sabes lo que quiero.
De acuerdo, tienen razón...eres peligroso.
Soy peligrosa. Pero no es lo que eres. Tú...
Te equivocas.
- Conozco al verdadero tú, Lincoln y.... - Tú no.
El hombre que mató a su único amigo...
¿Que debía ser salvado de sí mismo una y otra vez?
Ése es el verdadero yo.
Ése soy yo realmente.
No cuando te conocí.
Me diste esperanza, un lugar en el mundo.
Mira lo que le pasó.
Lo sabes mejor que nadie....
si...si todo a tu alrededor se desmorona entonces tú eres la causa.
¡Para!
No lo ves, pero yo sí.
Tú...ayudas a la gente porque se supone que estás destinado a ello.
Puedes hacerlo con nosotros...
como hacías en el hospital...salvando vidas...
Esa parte de mi vida está acabada.
No, tú...no estás maldito.
No eres un ser horrible.
Lo sé...
Porque tú me enseñaste que no lo era.
Me convenciste de que tenía un propósito...
que quizá mi vida no hubiese terminado...
simplemente...fuese hacia otro lugar.
Por favor, déjame hacer lo mismo por ti.
Malgastas tu tiempo preocupándote por mí.
No puedo evitarlo.
Iré contigo.
No estoy de acuerdo en trabajar con S.H.I.E.L.D., pero sí contigo.
Lo descubriremos juntos.
Genial. ¿Está el, eh, módulo de escape de camino?
Cambio de planes.
Órdenes de Coulson.
Vamos a entregarle a la ATCU.
Ponme a Coulson al teléfono.
Dijo que lo explicaría en el cuartel general.
Daisy, ¿qué está pasando?
Pero Coulson me dijo que te hiciese saber que estarías a salvo.
Nos ha encargado observar y asegurarnos...
¿Podemos ponernos manos a la obra?
¡Es una locura!
Dijo que no había tenido opción.
Llévale bajo custodia.
El sospechoso se mueve. Sellad la calle.
Esperando órdenes.
- ¿Deberíamos ir tras él? - No.
Pájaro en mano. La cogemos.
¿Qué demonios te crees que estás haciendo?
Siguiendo órdenes.
¿De verdad crees que puedes pararme?
¿Tienes idea de lo que puedo hacer?
Sí.
Por eso tengo tres francotiradores fuera, listos.
¿Cuál es el rango de estos poderes tuyos?
¿Cómo de buenos son?
En realidad, bastante.
Dile a tus hombres que bajen las armas.
No puedo hacerlo.
Se ha ido, y he dado garantías.
Te aseguro que si insistes en llevarte a mi agente...
iniciarás una guerra.
Pondré todos los recursos de S.H.I.E.L.D.
a aplastar tu agencia.
No es personal. Es trabajo.
Y ahora mismo necesito mostrar resultados.
¿Y si te ofrezco algo mejor?
Recibido.
Supongo que es tu día de suerte.
Hemos terminado.
Vamos.
Pensé que estaría bien que salieses a un sitio agradable...
y tranquilo.
¿Dónde está todo el mundo?
Bueno, me he asegurado de que no tengáis distracciones.
Sr. Fitz, encantados de verle.
Su mesa está por aquí.
El vino es un regalo.
Un joven muy persistente.
Hemos estado conservando esta reserva durante meses.
Me alegra que finalmente estén aquí.
Mantuviste la reserva.
No te preocupes. No es para tanto.
Recuerdo cuando me llevaste fuera después de meses en el hospital.
Me hizo sentir un ser humano de nuevo.
Te quejaste todo el tiempo.
Bueno.
De acuerdo, un ser humano gruñón.
No podré agradecértelo lo suficiente.
Ya. Es un restaurante bonito, ¿verdad?
Sí, pero por más que eso...
por encontrarme.
¿Qué más iba a hacer?
No sé qué decir.
No tienes que decir nada.
¿Han decidido qué tomar?
Oh, cielo. Demasiado...
para elegir...
Quizá esto ayude.
¿Debería hacer un brindis?
¿Qué?
¿Puedes darnos dos minutos?
Por supuesto.
Ayúdame a entender.
No fue una decisión fácil.
¿Entregar a Lincoln?
Tuve que elegir.
Así que era él o yo.
Tienen tu foto, Daisy.
¿Entonces por qué no me cogieron?
Cuando Lincoln se fue, ¿cómo les convenciste para que no me llevasen.
Les ofrecí algo igual de valioso.
- ¿Qué? - Yo. Mi experiencia.
Entonces...¿ahora trabajamos con ellos?
Estoy cansado de luchar contra la gente....
para ver quien lucha en la verdadera batalla.
Es una pérdida de tiempo y recursos colosal.
Fui contra Talbot.
Fui contra otra facción de S.H.I.E.L.D.
Sé lo que estamos haciendo...ellos no.
Espero que puedan aprender de nosotros.
Es difícil confiar en ellos cuando están cazando gente como yo.
Nunca he dicho que confiase en ellos.
Bien.
No, porque no tenemos idea de lo que buscan.
Debidamente anotado. Mira...
entiendo que es un asunto personal para ti.
¿Entonces Mack te contó lo que me escuchó decir?
¿Y qué era?
Rosalind.
Nombres de pila, ¿eh?
Te lo dejaré a ti.
Bueno, me sorprende oír de ti tan pronto.
Solo comprobaba....
asegurándome de que no me habías dado un número falso.
¿Estás bien?
He estado mejor.
Gracias por no decir nada.
¿Sabes qué?
Podría venirme bien algo de ayuda.
Veamos que habilidades tienes, chico.
De acuerdo.
Bueno, ciertamente no haces fácil tener un encuentro.
El jefe no quiere que sea fácil.
Pero siempre está interesado en conocer a gente...
que puedan probarse a sí mismos
Suena a un tipo interesante.
No puedo esperar a conocerle algún día.
Volveremos en un momento.
¿Simmons?
¿Por qué estás mirando eso?
Intentando entender.
No hay nada que aprender de esto.
Es posible que no sea inerte.
Los metales alienígenas tienen diferentes propiedades.
No lo sabemos seguro.
Sí, lo sabemos.
Estás a salvo.
El portal no volverá a abrirse.
Pero tiene que hacerlo.
Tengo que volver.